12 minJuan 3:16 frente a la Torá: 7 contradicciones que nadie te explicó
Ponemos Juan 3:16 frente a la Biblia hebrea, frase por frase y con el hebreo a la vista: hijo de Dios, el Shemá, el perdón, el Mesías y lo que Dios pide.
Lo que dice el hebreo
La Biblia en su hebreo original, con respeto y sin miedo.
Ponemos frente a frente lo que dice tu Biblia y lo que dice el texto hebreo, para que tú mismo lo verifiques. Compara. Verifica. Decide.
Videos en camino
Todos los artículos →Estos videos ya están terminados y se publican uno a uno en YouTube. Mientras tanto, cada página tiene todo el contenido del video.
12 min
11 minIsaías 53: el capítulo que te enseñaron empezando en el versículo equivocado
Isaías 53 no empieza en el capítulo 53. Leemos el poema desde 52:13, con el hebreo a la vista, y respondemos la pregunta decisiva: ¿quién habla?
12 minIsaías 53: lo que dice tu Biblia… y lo que dice el hebreo
Isaías 53:8 en la Reina-Valera termina «fue herido»; en hebreo dice «el golpe fue para ellos». Comparamos el capítulo palabra por palabra, con honestidad.
9 minLas 3 mejores preguntas cristianas sobre Isaías 53 (respondidas con honestidad)
Isaías 49:5-6, «por la rebelión de mi pueblo» y la inocencia del siervo: las tres objeciones cristianas más serias, y cuándo la respuesta es solo debatible.
8 min¿Los rabinos creían que Isaías 53 era el Mesías? Lo que dicen de verdad las fuentes
Sí, el Tárgum y el Talmud vieron al Mesías en Isaías 53. Leemos esas fuentes completas: qué hacen con el sufrimiento, el «leproso» y el «capítulo prohibido».
11 min¿Encaja Jesús en Isaías 53? Detalle por detalle (con el hebreo)
Los Evangelios al lado del hebreo de Isaías 53: nueve detalles marcados como encaja, discutible o no encaja, y el punto al cristianismo cuando lo merece.
Series
Todas las series →- completaJuan 3:16 frente a la Biblia hebreaEl versículo más famoso del mundo, frase por frase, frente a lo que la Torá y los Profetas ya habían dicho en hebreo.1 artículos
- completaIsaías 53 · Serie completaCinco videos para leer Isaías 52:13–53:12 desde el hebreo: quién habla, qué dicen las palabras, las tres preguntas difíciles, los rabinos y si Jesús encaja.7 artículos
- planeadaPablo contra Jesús y los apóstolesQuince temas sobre el conflicto real que el propio Pablo dejó por escrito: la Torá, Pedro y Santiago, sus citas del hebreo y cómo se contó después la historia.16 artículos
Nuevo: Pablo contra Jesús y los apóstoles
Los 15 temas →
1Pablo contra Pedro: el choque que el propio Pablo dejó por escrito
Gálatas 2: Pablo cuenta que resistió a Pedro «cara a cara». No lo dice un crítico: lo escribió él. Con el griego, las concesiones y lo que no sabemos.
2Hechos 21: decenas de miles de creyentes «celosos de la Ley» sospechaban de Pablo
En Hechos 21, miles de creyentes creen que Pablo enseña «apostasía» de Moisés. Tu Biblia dice «apartarse»; el griego dice otra cosa.
3«Ni una jota» contra «libres de la ley»: Jesús y Pablo sobre la Torá
Jesús: ni una letra de la Ley pasará. Pablo: la Ley duraba «hasta que viniese la simiente». Dos «hasta» en tu Biblia, frente a frente.
4«Haz esto y vivirás»: el mismo versículo en boca de Jesús y de Pablo
Jesús aprueba «haz esto y vivirás», eco de Levítico 18:5; Pablo usa ese versículo como lo contrario de la fe y corta Deuteronomio 30 antes de «para cumplirla».
5«A los judíos me hice como judío»: el Pablo camaleón en sus propias palabras
Pablo se hizo «como judío» con los judíos y «como sin ley» con los gentiles, y dice que no está bajo la ley. La palabra «como», en el griego.
6¿Pablo siempre guardó la Torá? Lo que los mesiánicos tienen que borrar
Judaísmo mesiánico, Raíces Hebreas y la academia «Pablo dentro del judaísmo» presentan a un Pablo observante. Leemos qué dicen sus propias cartas, sin burla.
Por qué existe este canal
Dejar que hable la Biblia hebrea
Mostramos, desde el texto hebreo original, lo que dice la Biblia hebrea, comparándolo con las traducciones, para que cada persona lo verifique por sí misma. Si eres cristiano: gracias por estar aquí. No existimos para burlarnos de nadie.
Cuando un argumento es débil, no lo usamos aunque nos favorezca. Cuando hay que conceder, concedemos.
Conoce el canal